Chapter 4 - The Lie We Both Believed
|
Alessandro unlocked the bottom drawer of his desk that afternoon and took out a folded sheet of cream paper.
He set it on the desk between us as carefully as if it might explode.
"I kept this for four years."
"What is it?"
"The note you supposedly left me on the night you disappeared."
My stomach dropped before I even touched it.
The handwriting on the page looked almost exactly like mine.
The note said I had never loved him and never would.
The note said I had begged my family to free me from a cold and loveless marriage.
The note said I was leaving with people I trusted and that he should never search for me.
The note asked him to sign the annulment papers that would arrive within the week and to let me disappear in peace.
At the bottom, a signature curled across the page in dark ink.
Sophia Chen, it said, in letters that were almost right.
"Almost" was the most cruel word in the world.
"That is not my signature."
Alessandro nodded slowly.
"Tell me why."
"My full signature has always been Sophia M. Chen."
"My middle name is Mei, for my mother."
"I have signed it that way since I was fourteen years old, on every school form and every paycheck I ever earned."
"I would never sign a letter ending my marriage with half my own name."
He let out a breath he seemed to have held for years.
"I told myself grief had made you careless."
"I told myself a frightened girl might sign quickly."
"I read this note so many times that I almost convinced myself you truly hated me."
Now it was my turn to tell the truth I had carried alone.
"My letter came from your side, Alessandro."
His head lifted sharply.
"Lorenzo brought it to me himself."
"He came to the small house in Riverbend where Marie had taken me for what she called a family emergency."
"You were in Chicago for three days on shipping business."
"Lorenzo said you had sent him because you could not bear to face me."
"The letter he handed me was typed on Caruso letterhead, with your signature at the bottom."
"It said the marriage had been a business mistake made by dead men."
"It said you were annulling it quietly to protect the family name."
"It said a car was waiting and that I should not return to the estate for my clothes or my books."
"I cried so hard in that car that Marie had to hold the door closed at the first gas station because I tried to get out."
Alessandro stood up so fast that his chair scraped across the study floor.
"He handed it to you himself?"
"Yes."
"He watched you read it?"
"He stood in Marie's kitchen doorway and told me men like you did not beg women to stay."
"He told me signing nothing was safest, because you had already signed everything that mattered."
Dante, who had been standing silently by the study door, stepped forward with a plain folder.
"We recovered a copy of that annulment letter from Marie's old Riverbend landlord last year, boss."
"He kept the papers Marie left behind in a storage box and sold them to our investigator."
Alessandro opened the folder and laid the two documents side by side.
The paper stock was identical, thick and cream colored, with the same faint blue fleck I had never seen on real Caruso stationery.
The signatures shared the same flaw.
In my forged signature, the capital M was missing entirely.
In Alessandro's forged signature, the final o in Caruso looped closed in a way his real hand never did.
His real signature, which I had seen on our marriage certificate, left that final letter open.
Someone had traced us both from samples and hurried through the details that mattered most.
"Same paper," Dante said.
"Same ink family, according to the examiner we hired in Cleveland."
"Same hand, most likely, working from traced copies."
I looked from one lie to the other and felt four years tilt beneath my feet.
"You believed I left because I hated you."
Alessandro did not look away from me.
"Yes."
"I believed you sent me away because you hated me."
"Yes."
"Lorenzo played us both with two sheets of paper."
"Yes."
No one in that study said his name again for a long moment.
Lorenzo Caruso was fifty-eight years old and the younger brother of Alessandro's late father Antonio.
He had smiled at my wedding.
He had kissed my cheek at family dinners and called me his niece with warm affection.
He had told the newspapers that the Caruso family valued privacy above gossip.
All that time, he had been holding the knife.
Alessandro closed the folder with controlled hands.
"There is one more thing you need to hear from me before he arrives tonight."
"Arrives tonight?"
"He called this morning and asked to welcome you home in person."
"He is bringing dinner from his favorite restaurant and half the family staff with him."
"Of course he is."
"Sophia, I never signed any annulment."
"I never filed one, authorized one, or agreed to one in Chicago or anywhere else."
The room went very still around us.
"What are you saying?"
"Legally, under the marriage certificate filed in Bellhaven County, you and I are still married."
I sat down hard in the chair beside his desk.
Still married.
The words should have felt like a chain.
Instead, they felt like a door I had been told was locked forever suddenly standing open a single inch.
"Does Lorenzo know that you know?"
"He knows nothing yet."
"He still believes his papers worked because we both believed them alone, in separate rooms, for four years."
"Then we let him come tonight."
Alessandro studied my face.
"You do not have to see him."
"Yes, I do."
"I need to look at the man who stole four years from us and hear how he lies when I am standing in the room."
Lorenzo arrived at seven that evening with white roses, two bottles of expensive wine, and a smile warm enough to melt butter.
He embraced Alessandro like a devoted uncle.
Then he turned to me with tears shining convincingly in his eyes.
"Sophia, our girl, finally home where she belongs."
He took my uninjured hand in both of his and patted it gently.
"Your dear father would be so relieved to see you safe with family again."
Every word he spoke sounded kind.
Every word made my skin crawl.
At dinner, he praised Mrs. Moretti's bakery rolls, asked after my stitches with tender concern, and insisted I eat more.
He invited me formally to a family dinner on Saturday at his own house overlooking the harbor.
"Everyone who loved Michael will want to see his daughter safe," he said.
Alessandro accepted on our behalf with a politeness so smooth that I almost believed it myself.
When Lorenzo finally rose to leave, he squeezed my shoulder and wished me sweet dreams in this house.
His silver ring tapped twice against the wooden doorframe as he steadied himself on his way out.
Tap, tap.
A scent of cedar and expensive citrus cologne followed him into the hallway.
My whole body went cold at the sound and the smell together.
That tapping ring had followed me through nightmares for four years.
That cologne had filled the car on the night Marie took me from Riverbend while I cried over a forged letter.
I had always told myself that an unnamed driver, a stranger hired for the job, had opened that car door for us.
I had never allowed myself to remember the hand on the doorframe or the ring that tapped twice before it closed.
Alessandro saw my face and was beside me in an instant.
"Sophia, what is it?"
I could not stop staring at the empty doorway where Lorenzo had just stood smiling.
May you like
"It was not a driver that night."
"Lorenzo himself came for me."
